日本で発売されたものの、日本国外では公式リリースされなかったSega Mega Drive用ゲーム『Twinkle Tale』が、2027年初頭に世界向けの物理カートリッジ版として発売される。Limited Run GamesとRetro-Bitが発売を担当し、かつて入手困難だった本作をオリジナルハードで楽しむ新たな機会をプレイヤーに提供する。

『Twinkle Tale』は、ダンジョン探索要素を備えたファンタジー・ラン&ガンゲーム。魔法使いのサリアがアルフェリオンを旅し、邪悪な魔法使いを倒そうとする物語だ。アクションとファンタジーの組み合わせは、Genesis時代を彩った勢いのあるジャンルミックスを思わせる。

日本限定だった冒険が西洋に登場

カートリッジはリージョンフリーで、西洋のプレイヤー向けにNathan Derenがローカライズを担当し、翻訳はJeff Nussbaumが手がけた。パッケージには以下が含まれる予定だ。

• リージョンフリーのゲームカートリッジ

• フルカラーの取扱説明書

• シリアル番号入りスリップケース

『Twinkle Tale』は日本限定の発売から、世界向けの物理版へと展開する。

予約受付と発売時期

予約受付は米東部時間の正午(GMT 17時)に始まり、2026年12月20日午後11時59分(米東部時間、GMTでは12月21日午前4時59分)まで行われる。価格は59.99ドルまたは60.00ポンド。

カートリッジ版は現在、2027年初頭の発売を予定している。Mega Drive向けに発売された『Twinkle Tale』が復活し、かつて日本限定だったゲームを世界中のプレイヤーが楽しめるようになる。

Mega Driveの希少作を保存

当初の地域限定販売により、『Twinkle Tale』はMega Driveの歴史を語る貴重な作品として求められてきた。西洋向けローカライズを伴う新たな物理版は、カートリッジ形式を保ちながら、サリアの冒険に触れる新たな道を開く。

出典: Retro Dodo