П’ятої Kingdom Hearts ж не буде, правда? Ми всі розуміємо, що цього не станеться за нашого життя, так? Просто уточнюю.
Arcade Archives і Arcade Archives 2
Fighting Golf
• Платформи: Nintendo Switch 2, PlayStation 5, Xbox Series S/X у всьому світі (ACA2); Nintendo Switch і PlayStation 4 у всьому світі (ACA)
• Ціна: $9.99 / €8.99 / £7.39 (ACA2); $7.99 / €6.99 / £6.29 (ACA); $2.99 / €2.99 / £2.49 (оновлення з ACA до ACA2)
• Видавець: Hamster / SNK
Що це? SNK розробила й випустила цю аркадну гру про гольф у 1988 році, а невдовзі з’явилася версія для NES/Famicom, що вийшла в Північній Америці під назвою Lee Trevino's Fighting Golf. Оберіть одного з чотирьох персонажів із різними сильними сторонами та змагайтеся за лідерство на полі з 18 лунками. Прицілювання й удар виконуються за допомогою цифрової олдскульної механіки замаху, що базується на трьох натисканнях кнопок, а ключки гра обирає сама. Можливо, ви пам’ятаєте цю гру з аркадних залів під назвою Country Club: у тій пізнішій версії керування переробили для трекбола, але її тут немає.
Чому варто звернути увагу? Може, ви вважаєте своїм обов’язком дослідити витоки Lee Carvallo's Putting Challenge. Також доведеться запастися терпінням, щоб зрозуміти, з якою силою бити в кожній ситуації: індикатор не завжди чітко — або точно — показує причину й наслідок.
Корисна порада: До видання увійшли японські й міжнародні ROM-версії — старі та нові. Відмінності між ними не задокументовані в інтернеті, і я не певен, що всі представлені тут версії взагалі коли-небудь публічно дампили. На щастя, у посібнику перелічено зміни: імена й дизайн персонажів, вимоги для бонусних очок і часовий ліміт на кожен удар.
Console Archives
Ripple Island (Famicom)
• Платформи: Nintendo Switch 2, PlayStation 5 у всьому світі
• Ціна: $7.99 / €6.99 / £6.29
• Видавець: Hamster / Sunsoft
Що це? Весела «анімаційна пригода» від Sunsoft уперше вийшла на Famicom у 1988 році. У 2002 році вона з’явилася на PlayStation у збірці з двох ігор Sunsoft Memorial Vol.4, а також перевидавалася в японських Virtual Console та в нещодавній збірці Sunsoft is Back! Retro Game Selection. Герої Кайл і Кел вирушають рятувати Ripple Island від злого імператора й визволяти доньку короля. Взаємодія поєднує вибір команд із наведенням: оберіть значок у рядку, а потім або наведіть курсор на людину чи предмет на екрані, або виберіть команду в меню, щоб взаємодіяти зі світом. Як завжди, це оригінальна японська ROM-версія без перекладу.
Чому варто звернути увагу? Це нагода познайомитися з однією з головних японських класичних ігор Sunsoft. Її доволі короткий лінійний сюжет напрочуд добре поєднується з розгалуженими кінцівками й властивою тій епосі непрозорістю. Утім, гру важче радити тим, хто ще не придбав Sunsoft is Back!: до збірки входить ця гра й ще два релізи Sunsoft для Famicom, із новими локалізаціями та додатковими функціями, до того ж вона регулярно коштує значно менше за це видання.
Марний факт: Нещодавно гра отримала «сиквел» у стилі Overcooked. Оце вже несподівано.
EGG Console
Aggres (PC-8801)
• Платформа: Nintendo Switch у всьому світі
• Ціна: $6.49 / ¥770
• Видавець: D4 Enterprise / Riverhillsoft
Що це? Продовження науково-фантастичної пригоди Zodiac від Riverhillsoft, що вийшла у 1985 році. Спочатку Aggres розробили й випустили у 1986 році для серії комп’ютерів PC-88. Події відбуваються через п’ять років після першої гри: головний герой і його саркастичний робот-помічник розслідують нову зачіпку в пошуках зниклого батька. Найбільша зміна ігрового процесу — відмова від системи введення тексту з оригіналу. Натомість команди призначені цифровим клавішам, а контекстні підкоманди залежать від чотирьох характеристик персонажа. Їх можна покращити, знаходячи потрібні предмети або виконуючи певні дії, які гравцям доведеться відкрити чи самотужки збагнути.
Чому варто звернути увагу? Можливо, вам захочеться побачити ранні версії механік і навіть візуальних рішень, які згодом повніше розвинуть ігри J.B.Harold. Або ж ви грали в першу частину й мусите пройти цю, щоб завершити її історію — наскільки вона взагалі є.
Мовний бар’єр? Так, хоча наявність хіраґани й відмова від текстового парсера, мабуть, роблять гру трохи доступнішою.
Qubyte Classics
Thunder Hoop Collection
• Платформи: PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch, Xbox, ПК через Steam у всьому світі
• Ціна: $9.99 або еквівалент
Що це? Ця збірка на емуляторі поєднує аркадний платформер іспанської студії Gaelco Thunder Hoop (1992) та його продовження 1994 року, TH Strikes Back. Раніше жодна з ігор не виходила на домашніх платформах. На місці звичні опції Qubyte: збереження, перемотування, базові налаштування екрана й керування.
Чому варто звернути увагу? Вас може розважити напрочуд безсоромне запозичення з Dragon Ball. А TH Strikes Back робить ще кумедніший поворот до нібито дорослого контенту й похмурішого тону — наче все це вигадав підліток, який дуже любить Веджету.
Корисна порада: Для цих ігор це, можливо, не так важливо, особливо з огляду на те, що перша майже нічого не пропонує, окрім одноразової мандрівки своїми рівнями. Але емуляція Qubyte останнім часом стала кращою, тож купівля цієї збірки, можливо, не викличе миттєвого жалю.
Інші релізи
BioMenace Remastered
• Платформа: Nintendo Switch у всьому світі
• Ціна: $14.99 або еквівалент
• Видавець: Rigel Gameworks
Що це? Це видання для Switch переносить нещодавній ПК-ремастер BioMenace — екшен-платформера Apogee 1993 року, який спочатку поширювали за моделлю shareware, а тепер він належить своєму творцеві Джиму Норвуду. Версія для Switch зберігає більшість вмісту й функцій ПК-ремастера. Окрім широкоформатного рушія з високою частотою кадрів, онлайн-таблиць лідерів і збережень посеред рівня, ремастер має чимало покращень якості життя й загальне переналаштування, а також цілком новий четвертий епізод. Схоже, редактора рівнів немає, хоча гравці й далі мають доступ до бібліотеки користувацьких рівнів спільноти ПК-версії.
Чому варто звернути увагу? Навіть в оригінальному вигляді 1993 року BioMenace більше нагадувала консольний екшен, ніж більшість її сучасників, що поширювалися за моделлю shareware. Думаю, вихід саме цієї версії на Switch приверне гравців, яких відштовхували легковажніші дизайнерські підходи невеликих ПК-екшенів тієї епохи. Гра також може повернути тих, хто спробував її тоді, але відкинув як надмірно жорстоку. Цього разу ви зможете її пройти, обіцяю.
Марний факт: Можливо, Rigel Gameworks знайома вам за RigelEngine — рушієм, створеним фанатами для відтворення Duke Nukem II. Тепер його використовують для цього релізу й інших комерційних проєктів, зокрема ліцензійного перевидання Duke Nukem II, яке так і не вийшло на ПК — і, можливо, ніколи не вийде. Безкоштовну версію RigelEngine досі можна знайти й запустити в інтернеті.
Disney Epic Mickey: Rebrushed
• Платформа: Nintendo Switch 2 у всьому світі
• Ціна: $39.99 або еквівалент
• Видавець: THQ Nordic / Purple Lamp
Що це? Це видання для Switch 2 переносить ремастер 2024 року — тривимірну платформну пригоду Junction Point Studios і Disney про старих і забутих персонажів Disney. Оригінал вийшов на Nintendo Wii у 2010 році. Студія Purple Lamp, яка нещодавно розробила ремейки платформерів про Spongebob Squarepants, перенесла гру на Unreal Engine і ґрунтовно переробила моделі й текстури персонажів та оточення. Також перероблено керування центральною механікою фарби й розчинника, базові рухи Міккі та камеру; двовимірні секції стало швидше й легше перегравати або пропускати. Інтерфейс, мапа, субтитри та інші елементи отримали численні покращення якості життя, а ще додано галерею концепт-артів із повними титрами. Порівняно з оригінальним виданням для Switch, версія для Switch 2 підтримує керування мишею за допомогою Joy-Con і працює з вищою роздільною здатністю та частотою кадрів.
Чому варто звернути увагу? Я сподівався, що ремейк дасть змогу більшій кількості гравців насолодитися щирим вшануванням менш відомих персонажів Disney і задумом «а що, якби Rareware створила immersive sim?», позбувшись технічних проблем оригіналу. Та ці сподівання справдилися не повністю. Утім, те, що тепер ви вдвічі рідше провалюєтеся крізь об’єкти оточення, — це справжнє покращення.
Шлях оновлення? Не зовсім, але оригінальне видання для Switch отримає безкоштовне оновлення, яке фактично перетворить його на версію для Switch 2 під час запуску на Switch 2. Можливо, деякі покращення доведеться самостійно ввімкнути в меню, але, схоже, вони доступні.
Kingdom Hearts [I~III] Collection
• Платформи: PlayStation 5, Nintendo Switch 2, Xbox у всьому світі
• Ціна: $74.99 або еквівалент за збірку; $39.99 або еквівалент за кожне видання
• Видавець: Square-Enix
Що це? Це нові порти для консолей нинішнього покоління: Kingdom Hearts -HD 1.5+2.5 ReMIX-, Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter Prologue і Kingdom Hearts III + Re Mind. Вони переносять ремастери й ремейки попереднього покоління майже всіх ігор із багаторічної екшен-мелодрами Square за участю Disney. Три видання можна придбати окремо або разом. Ці порти, створені на основі збірки, що раніше називалася Kingdom Hearts Integrum Masterpiece, майже ідентичні наявним версіям для ПК й замінюють попереднє видання. Головні покращення — вища роздільна здатність порівняно з попередніми консольними версіями й, на Switch 2, повноцінні порти замість майже неіграбельних хмарних версій.
Які ігри входять до збірки? Зрозуміло перелічити всі ігри зі збірки неможливо, тож ось повний перелік. Якщо коротко, до неї входить майже кожна гра, за винятком деяких знятих із продажу мобільних релізів. Оригінали виходили на PlayStation 2, PlayStation Portable, Game Boy Advance (у вигляді ремейку), Nintendo DS, Nintendo 3DS і PlayStation 4.
Чому варто звернути увагу? Не знаю. Не знааааю.
Шлях оновлення на Switch? Власники попередніх хмарних версій отримають знижку 50% на нові версії для Switch 2. Як не дивно, Square щойно також випустила нативний порт 1.5+2.5 для оригінальної Switch. Для нього немає ні шляху оновлення, ні знижки на видання для Switch 2, але після переходу на нову версію можна перенести збереження з оригінальної Switch на Switch 2 — не навпаки.
Rainbow Islands CS
• Платформа: Nintendo Switch у всьому світі
• Ціна: $29.99 або еквівалент
• Видавець: Taito / M2
Що це? Ця збірка на емуляторі містить кілька домашніх версій аркадного хіта Taito Rainbow Islands, що вийшов у 1987 році й пов’язаний із Bubble Bobble лише назвою. До збірки M2 додала перепризначення кнопок, збереження, налаштування зображення, меню чітів і покращень для кожної гри та додаткові екранні інструменти — зокрема візуальний індикатор розташування обов’язкових райдужних діамантів. У цифровому форматі гра вийде в усьому світі, а в Японії на Switch з’явиться фізичний набір із трьох ігор разом із Parasol Stars та Spica Adventure — двома спорідненими екшенами Taito, які кілька років тому перевидали в усьому світі.
Які версії увійшли до збірки? До збірки входять версії для Famicom і північноамериканської NES, Sega Master System, японська версія Rainbow Islands Extra для Sega Mega Drive та її локалізація для Genesis, а також порт для PC Engine CD. Вважалося, що версію для Genesis створили для Sega Channel, але зрештою її знайшли завдяки Genesis Mini 2. Також майте на увазі: оригінальну головну тему аркадної версії, присутню в деяких, але не в усіх домашніх версіях, за потреби відредагували, щоб вона відповідала юридично відмінному аранжуванню з відносно недавнього релізу Arcade Archives. У самій версії Arcade Archives використали редакцію з видання для NES. Оригінальну тему кінцівки порту для PC Engine також замінили новим треком колишнього композитора Zuntata Норіхіро Фурукави, відомого також як Накаяма Райден, адже оригінал був ліцензійною поппіснею.
Чому варто звернути увагу? Важко радити знайомитися з Rainbow Islands через цю збірку, а не грати в оригінальну аркадну версію. Домашні порти майже нічого нового чи кардинально іншого не додають і, попри свої переваги, в іншому поступаються оригіналу. Але якщо одна з версій викликає у вас особливу ностальгію — або ви хочете порівняти їх і розв’язати давню суперечку між фанатами консолей, — це цілком гідний варіант, якщо вас не бентежить відсутність європейських версій.
Марний факт: Слухачі з гострим слухом можуть помітити, що відредагована музика у версіях Rainbow Islands Extra для Mega Drive та Genesis відрізняється. У виданні для Genesis, датованому 1994 роком — на чотири роки пізніше за версію для Mega Drive, — використано автентичне редагування від Zuntata. У версії для Mega Drive є монтаж M2, зроблений на слух приблизно у 2022 році під час роботи над Genesis Mini 2, до того як команді показали збірку для Genesis, з якої потенційно можна було скопіювати аудіодані.
Джерело: Retronauts
