На этой неделе поклонники Saturn получили важные новости о двух японских эксклюзивах, доступных только онлайн и считавшихся утраченными. Легендарный хакер Шуома взломал сетевые функции обеих игр, открыв путь к их возрождению во всём мире.

Возрождение забытых первопроходцев

Речь идёт о Dragon's Dream, которую часто называют первой консольной MMORPG, и симуляторе виртуальной жизни Habitat II. Обе игры изначально вышли только в Японии, а их серверы закрылись в конце 1999 года.

• Dragon's Dream: новаторская ранняя ролевая игра с сетевым режимом.

• Habitat II: постоянный виртуальный мир, поставлявшийся в комплекте с клавиатурой Saturn.

“Saturn. PC is different but I don't know how different” — Джо, передавая заметки ШуомыШуома хорошо известен восстановлением многочисленных серверов для игр на Dreamcast, однако теперь он впервые заметно переключился на взлом оборудования пятого поколения.Ищут переводчиковПосле решения сетевых проблем проект столкнулся с языковым барьером. Координаторы проекта ищут переводчиков, чтобы игры получили полноценную локализацию, а не сырой машинный перевод.Для перевода оригинальных сценариев нужны опытные специалисты.Есть возможность создать активные игровые сообщества на основе восстановленного кода.Подробности об архитектуре серверов и точные планы по выпуску пока не раскрываются, но поклонники ретроигр внимательно следят за проектом.

Источник: SEGA SATURN, SHIRO!