Les rééditions de cette semaine vont des curiosités d’arcade et des RPG japonais sur ordinateur à une vaste collection de jeux sous licence. Elles offrent aussi de nouvelles façons de retrouver des classiques PlayStation et portables, tandis qu’un jeu de course Super Nintendo perdu de longue date bénéficie enfin d’une sortie commerciale officielle.
Une autre sortie mérite d’être mentionnée : Ratatan, le successeur financé par financement participatif de la série de stratégie rythmique portable de Sony, Patapon, est arrivé en version 1.0 et sur consoles après plusieurs années en accès anticipé. Reste à savoir s’il répond à ses ambitions initiales, mais l’arrivée des jeux Patapon sur PC et sur des plateformes autres que celles de Sony rend l’argument de l’exclusivité moins convaincant.
Arcade Archives : deux jeux de tir font leur retour
Thundercade, développé à l’origine par Seta et distribué dans les salles d’arcade par Taito en 1987, arrive dans les éditions Arcade Archives et Arcade Archives 2. Dans ce jeu d’action militaire à défilement vertical, un ou deux joueurs pilotent une moto. Des armes pour le side-car peuvent être trouvées dans les décors destructibles de quatre environnements.
Cette réédition permet de comparer le jeu d’arcade à l’adaptation nord-américaine sur NES de Micronics, publiée par Sammy en 1989. Elle marque aussi la première apparition du catalogue de Seta dans Arcade Archives. Conseil pratique : la stricte limite de tirs simultanés à l’écran peut gêner le tir rapide ; mieux vaut consulter les recommandations du manuel.
La moto de Thundercade est plus qu’un véhicule : l’armement du side-car est essentiel au combat.
Stinger est un autre jeu de tir d’arcade, développé par Seibu Kaihatsu — alors connue sous le nom de Seibu Denshi — et distribué par Sigma en 1983. Son action à défilement horizontal adopte une perspective pseudo-3D, tandis que les joueurs doivent éviter les tirs ennemis et s’arrêter pour faire le plein dans des stations en forme de crabe. Le jeu n’a aucun lien avec le titre NES du même nom, qui était une version localisée de Moero Twinbee de Konami.
Cette sortie permet de découvrir le premier jeu de tir de Seibu, bien avant le succès de la société, Raiden. Seibu a ensuite réutilisé le nom « Stinger » pour les premières versions testées en salle du jeu qui est devenu Raiden Fighters.
Console Archives et EGG Console
THE DRUG STORE transpose une simulation de gestion japonaise de la PlayStation sur Nintendo Switch 2 et PlayStation 5. Sorti à l’origine au Japon en 1998, le jeu est un dérivé de la série The Conveni de Human Entertainment. Les joueurs choisissent l’emplacement et l’agencement des magasins, sélectionnent les produits destinés aux clients réguliers et développent une chaîne de pharmacies. Cette édition conserve le texte japonais d’origine.
Le jeu était à l’origine un partenariat avec la chaîne de pharmacies japonaise Matsumoto Kiyoshi. Hamster a supprimé cette marque lors d’une réédition ultérieure dans sa gamme économique Major Wave ; c’est cette version sans marque qui revient aujourd’hui.
Un dungeon crawler de 1985
The Screamer est un RPG d’action postapocalyptique sorti pour la première fois sur PC-88, PC-98 et Sharp X1 en 1985. Des chasseurs de primes explorent un centre de recherche contaminé, recrutent et équipent des membres de leur groupe en ville, puis descendent dans des couloirs en vue subjective et à déplacement sur grille avant d’affronter des créatures dans des combats en temps réel en vue latérale. L’emballage d’origine du jeu était un livre évidé, et cette réédition comprend des scans de son manga, illustré par le concepteur des personnages du jeu, Showhei Halumoto.
À l’origine, la mort entraînait la perte de la sauvegarde, mais la prise en charge des états de sauvegarde d’EGG Console rend cette réédition plus indulgente. La plupart des textes anglais du jeu apparaissent dans son introduction ; les joueurs qui ne connaissent pas le japonais pourraient rencontrer quelques barrières linguistiques par la suite.
The Screamer associe un décor de terres désolées sinistres aux dangers de l’exploration de donjons — et les états de sauvegarde atténuent la punition d’origine.
Les RPG mobiles japonais trouvent de nouveaux publics
Lost Savior est un RPG fantastique au tour par tour qui a commencé comme jeu pour téléphones japonais en 2010. Suite de Lost Chronicle de 2008, le jeu de Bandai Namco développe l’histoire et ajoute des quêtes, des ennemis, des classes, des compétences et des objets. La réédition sort sur Nintendo Switch au Japon, et une version Steam est attendue deux semaines plus tard.
Zenonia propose quant à lui une version Switch du récent remaster PC du RPG d’action mobile de Gamevil, sorti en 2008. Le portage conserve l’apparence et les mécaniques d’origine tout en adaptant les commandes et l’interface aux systèmes modernes. Un remaster de Zenonia 2 est également en développement.
Ajouts Game Boy Advance
La mise à jour d’octobre du Pack additionnel Nintendo Switch Online ajoute trois jeux Game Boy Advance :
• Kururin Paradise, la suite de Kuru Kuru Kururin sortie uniquement au Japon, bénéficie maintenant de sa première sortie mondiale.
• Metal Slug Advance adapte la série d’arcade en une aventure portable davantage axée sur l’exploration et construite autour de cartes d’amélioration à collectionner.
• Monster Rancher Advance transpose la série d’élevage de monstres sur portable et remplace la génération de monstres par CD des jeux sur console par des mots de passe alphanumériques.
Kururin Paradise reste fidèle à la formule simple d’action dans des labyrinthes de l’original, avec des mini-jeux à la fin de chaque monde. Monster Rancher Advance conserve le cycle d’élevage de monstres de la série, tandis que son système de mots de passe offre de nombreuses possibilités aux joueurs prêts à consulter d’anciens guides.
Un jeu SNES inédit fait ses débuts commerciaux
Moto X a été développé par Software Creations pour Super Nintendo en 1994, mais n’est jamais sorti à l’époque. Piko Interactive l’a acquis et a publié une cartouche homebrew en 2023 ; cette nouvelle édition constitue ses débuts commerciaux officiels en version émulée. La version de Ratalaika comprend des états de sauvegarde, le retour en arrière, des configurations de manette et des options d’affichage.
Ce jeu de motocross en vue latérale est décrit comme une interprétation convaincante et plus poussée d’Excitebike. Petite curiosité musicale : ses échantillons de guitare proviennent de Plok.
Des portages et remasters modernes aux racines rétro
Les récents remakes de Resident Evil 2, Resident Evil 3 et Resident Evil 4 arrivent sous forme de portages natifs sur Nintendo Switch 2, après des versions cloud sur la Switch d’origine. Les portages sont pour l’essentiel directs : Resident Evil 2 et Resident Evil 4 comprennent les contenus téléchargeables déjà publiés, tandis que Resident Evil 3 fait l’impasse sur son mode multijoueur. La visée gyroscopique est absente des deuxième et troisième jeux et limitée dans le quatrième.
Tales of Eternia Remastered revisite le troisième RPG principal de la série Tales de Namco. D’abord sorti sur PlayStation au Japon en 2000 et en Amérique du Nord en 2001 sous le titre Tales of Destiny II, le jeu est ensuite arrivé sur PSP. Le remaster est basé sur cette version portable et ajoute la prise en charge du grand écran, des options visuelles, une localisation révisée, des scènes d’anime mises à l’échelle, des marqueurs de quête, des commandes de rencontres, de nouveaux niveaux de difficulté et la possibilité de passer les cinématiques.
Les jeux Toy Story réunis sur les plateformes modernes
Toy Story: Retro Roundup! rassemble des jeux console et portables conçus autour des deux premiers films Toy Story de Pixar, tandis que Toy Story 3 Complete Edition porte sur d’autres plateformes le jeu haute définition lié au film de 2010. La collection comprend des états de sauvegarde, le retour en arrière, des options d’affichage, des galeries et des vidéos de type documentaire. Le portage séparé de Toy Story 3 prend en charge jusqu’à 60 images par seconde et la résolution 4K, et comprend du contenu auparavant exclusif à la PlayStation 3.
Retro Roundup! comprend les jeux et versions suivants :
• Toy Story sur Sega Genesis, Super Nintendo et Game Boy.
• Toy Story 2: Buzz Lightyear to the Rescue sur PlayStation, ainsi que Toy Story 2 sur Game Boy Color.
• Toy Story Racer sur PlayStation et Game Boy Color.
• Buzz Lightyear of Star Command sur PlayStation et Game Boy Color.
• Les adaptations de A Bug’s Life sur PlayStation et Game Boy Color.
La version physique est un double pack contenant la collection et le portage de Toy Story 3. Plusieurs rééditions existantes de ces jeux ont été retirées des boutiques avant les nouvelles sorties, notamment l’édition Xbox 360 de Toy Story 3 et la version PlayStation Classics de Toy Story 2.
Guide rapide des sorties
• Thundercade : Nintendo Switch 2, PlayStation 5 et Xbox Series X|S via Arcade Archives 2 ; Nintendo Switch et PlayStation 4 via Arcade Archives.
• Stinger : Nintendo Switch 2, PlayStation 5, Xbox et PC via Xbox Play Anywhere.
• THE DRUG STORE : Nintendo Switch 2 et PlayStation 5.
• The Screamer : Nintendo Switch.
• Lost Savior : Nintendo Switch au Japon.
• Kururin Paradise, Metal Slug Advance et Monster Rancher Advance : jeux Game Boy Advance dans le Pack additionnel Nintendo Switch Online.
• Moto X : PlayStation 5, PlayStation 4, Xbox et Nintendo Switch.
• Remakes de Resident Evil 2, 3 et 4 : Nintendo Switch 2.
• Tales of Eternia Remastered : PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch 2, Nintendo Switch, Xbox et PC via Steam.
• Toy Story: Retro Roundup! et Toy Story 3 Complete Edition : PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch 2, Nintendo Switch, Xbox et PC via Steam.
• Zenonia : Nintendo Switch.
Source: Retronauts




