Une première version d’un portage non officiel sur Amiga du shoot’em up horizontal Insector X de Taito, sorti en 1989, est désormais disponible. Le projet de caiusarcade vise à adapter le jeu d’arcade aux systèmes Amiga équipés d’AGA sans le recréer de zéro.
La conversion utilise plutôt la recompilation statique pour traduire les deux processeurs Z80 de la borne d’arcade en code natif 68020. La logique, les graphismes et l’audio proviennent de la version originale sur borne. Le développeur s’aide de l’IA pour vérifier le code traduit et comparer l’affichage Amiga à la version d’arcade.
L’objectif est une conversion fidèle à l’arcade, réalisée à partir du jeu original plutôt qu’un remake créé de zéro.
Amiga 1200 et matériel AGA requis
Le portage vise un Amiga 1200 ou une autre machine équipée d’AGA. Il faut un disque dur, Kickstart 3.x, environ 1,3 Mo de chip RAM libre et au moins 4 Mo de fast RAM ; 8 Mo sont recommandés.
Sur un 68020 standard à 14 MHz, le jeu et la musique tournent à pleine vitesse, même si la fréquence de rafraîchissement peut baisser dans les scènes chargées. Un 68030 à 50 MHz ou plus améliore les performances pendant la majeure partie de l’action.
Prérequis de compilation et réserves sur cette première version
Les utilisateurs disposant des ROM nécessaires peuvent compiler le projet avec un outil en un clic sous Windows 10 ou 11. Les compilations pour Linux et macOS nécessitent Python 3 et vasm.
Le projet en est encore à ses débuts. Le son semble ne pas fonctionner dans la vidéo, et l’article indique que cela pourrait être lié à la version bêta. L’IA a été utilisée pour le code, les graphismes, les sons et le texte.
Note technique
La recompilation statique traduit les instructions d’un programme d’une architecture de processeur à une autre avant son exécution. Ici, le code du jeu conçu pour les deux Z80 de la borne d’arcade est converti en code natif pour le processeur 68020 de l’Amiga.
Source: Indie Retro News




