The original Super Mario Bros. has made an unofficial jump to Commodore Amiga in a new port by Agnus Copperfield^SSB. The project brings Nintendo’s landmark platformer to classic Amiga hardware, with the developer translating the NES version’s code into native Motorola 68000 assembly.
The conversion is designed to run from a single floppy disk on an Amiga with 512 KB of chip RAM. It supports both PAL and NTSC display formats, making the port suitable for systems across both video standards.
Gameplay fidelity was a central goal. The developer checked the engine against the original NES game using 163 recorded gameplay movies, covering 5,249,323 frames and execution steps.
A close match for the original
That testing was intended to verify that the Amiga version reproduces the original’s mechanics, physics and timing. It is an unusually exhaustive comparison for a fan-made conversion, especially one targeting hardware with very different architecture from the NES.
The aim was to match the original game frame for frame on native Amiga hardware.
Technical note
The Amiga’s Motorola 68000 processor uses a different architecture from the NES’s 8-bit CPU. Translating the original code into 68000 assembly lets the port run natively rather than relying on an emulator.
A detailed technical fact sheet is included in the game’s downloadable archive. The port is an unofficial project and is not an official Nintendo release.
Port footage:
Source: Indie Retro News




