凡是在 1980 年代末或 1990 年代初玩過遊戲的人，大概都認識《勇者鬥惡龍III》。本作於 1988 年首度在日本推出，並於 1991 年以 Dragon Warrior III 之名登陸北美。這款遊戲至今仍是任天堂經典之作：它最初在 Famicom／NES 上登場——這部家用主機助任天堂打開了局面——其後亦透過合集及重製版登上多款任天堂主機。

至今唯一未推出本作的主機是 Sega Genesis／Mega Drive。如今情況正在改變：一位名為 junkatana 的玩家已開始製作非官方 Mega Drive 移植版，而這部主機與《勇者鬥惡龍III》同年在日本推出。

到目前為止，我只看過一小段影片；畫面看起來較接近 1996 年推出的 16 位元 SNES 重製版，而非原始 8 位元 NES 版本。整體外觀和感覺令人想起《超時空之鑰》，不過遊戲是用 Sega Mega Drive 控制器遊玩的。

Renpou 在 X 分享的影片中，展示了新存檔系統、新商店、新城堡和旅店，以及部分音效改良。開發顯然仍在進行中。目前我無法判斷有多少工作使用了 AI，又有多少沒有使用。不過，YouTube 影片的縮圖似乎經過一些 AI 調整，因此值得留意。

如果要我猜，AI 可能用於部分較例行的工作，這種做法如今愈來愈普遍。未來數星期我會留意 junkatana 是否公布更多消息，尤其是項目的原始碼會否公開。

來源: Retro Dodo