Konami 於 1982 年推出的多方向射擊遊戲 Time Pilot,由 RMJ 與 JoeJoe 移植至 Amiga 500 和 Amiga 1200。開發者形容這是 1:1 轉換,而非模擬或寬鬆的重新創作。
其做法相當直接:將街機的 Z80 處理器指令逐條翻譯成 68000 組合語言程式碼。這讓原作的開放天空空戰與穿梭不同年代的關卡登上 Amiga 硬件。
這是對 1982 年街機原作的忠實轉換,以翻譯處理器指令為基礎,而非採用模擬方式。
穿越時空的射擊遊戲
玩家駕駛噴射機,在無盡捲動的天空中飛行並與敵人交戰;每個關卡都會轉到不同的歷史時期。這次轉換旨在保留街機遊戲獨有的架構和遊玩感覺。
遊戲片段:
由街機機台到 Amiga
Time Pilot 於 1982 年首次在街機推出,其後於 1983 年推出 Atari 2600、MSX 和 ColecoVision 等家用系統版本。Konami 之後推出 Time Pilot ’84,這款 1984 年街機續作放棄了時空旅行設定,改以未來世界為背景。
技術補充
街機原作採用 Z80 處理器,而 Amiga 轉換版則以 Motorola 68000 系列為目標。把原作指令翻譯成 68000 組合語言,令這個項目在保存遊戲方面別具意義,不只是透過模擬器執行街機軟件。
移植版適用於採用 OCS 的 Amiga 500 系統,以及採用 AGA 的 Amiga 1200,讓這款跨越不同時代的經典空戰遊戲登上兩代 Amiga 硬件。
來源: Indie Retro News




