Un nuovo hack realizzato dai fan, “Special Edition”, migliora notevolmente Dezaemon 2: aggiunge menu in inglese e una raccolta di tutti i 267 giochi creati dagli utenti su un unico disco. Il progetto è opera dell’hacker Saturn KoolFiller e si basa sullo strumento di creazione di shoot ’em up di Athena, uscito nel 1997.

In precedenza, i giocatori dovevano copiare una piccola selezione di giochi da Dezaemon 2 Save Game Manager su una memory card o un floppy disk. L’hack raccoglie tutti i giochi inclusi nell’ultima versione del manager, eliminando questo passaggio.

Trailer:

Menu e manuale in inglese

Il download della patch include anche un PDF in inglese del manuale di 80 pagine di Dezaemon 2. È stato aggiornato per tenere conto delle modifiche della Special Edition e ora presenta miniature di qualità superiore.

Secondo KoolFiller, la traduzione dell’interfaccia è stata realizzata con l’aiuto dell’IA. I giochi dimostrativi inclusi non sono stati tradotti e il creatore sarebbe lieto se un traduttore umano rivedesse i testi dell’interfaccia.

«Immagino questo hack dal 2001 circa. Sono entusiasta di vederlo finalmente diventare realtà».

Come esplorare la raccolta

I giocatori possono controllare il cursore del menu con la croce direzionale o con un Saturn Shuttle Mouse. Selezionando un gioco dallo slot utente, questo viene caricato nello slot attivo, dove è pronto per essere modificato.

• Per scorrere la raccolta, posiziona il cursore sullo slot “U” e premi L o R.

• I tre slot originali dei giochi dimostrativi ora contengono giochi nascosti.

• Tieni premuti L+R con il cursore su S1, S2 o S3 per selezionare questi giochi nascosti.

Breve nota tecnica

Dezaemon 2 è sia uno shoot ’em up sia uno strumento per creare giochi: i titoli realizzati dagli utenti possono essere salvati e gestiti separatamente dal gioco principale. Special Edition riunisce su disco una vasta raccolta della community già esistente, ma i contenuti di quei giochi restano non tradotti.

Un kit separato per creare dischi autoavvianti

KoolFiller ha anche realizzato un kit Self-Booting Games Library, che può convertire un gioco in un’immagine disco autoavviante. È uno strumento distinto dalla patch Special Edition.

Il creatore dice che potrebbe aggiungere nuovi giochi degli utenti al disco con un futuro aggiornamento, purché non siano giochi creati per fare trolling. Si tratta di una possibile aggiunta futura, non di una funzione già inclusa in questa versione.

Fonte: SEGA SATURN, SHIRO!